みなさま
2012年５月から東京都中央区でスタートした「区民メディアリポーターになろう！」という生涯学習サポーター養成講座で、僕は大学院生や仲間とともに講師をつとめ、メディア･コンテと呼ばれる対話型のデジタル･ストーリーテリング（を、20名の受講者であり、地域住民のみなさんとともに進めてきました。
これまでに3回の発表会をおこなってきましたが、ついに最後の会を下記の要領で開催します。
- 日時：2013年12月07日（土）13:00〜17:00
- 上映作品：詳細は下記のチラシをご覧ください。
- 場所：東京都中央区築地社会教育会館
- 入場無料／事前申込不要
- 最寄り駅：地下鉄東銀座駅、築地市場駅からそれぞれ徒歩5分
- 協力：東京ベイネット／テレビ朝日「はい！テレビ朝日です」
- 参考情報
講座「区民メディアリポーターになろう！」の概要（中央区ウェブサイト）
「メディア･コンテ」（対話型デジタル･ストーリーテリング）
中央社協の「まちひとサイト」（中央区の街情報）
9月からはじまった最後の学期のテーマは「中央区を生きる」。
受講生のみなさんは、このテーマにそって中央区在住の気になる人を口説き落として講座に来てもらい、対話をしながらその人の物語（ストーリーテリング）をつむぎだし、数十枚の写真とその人本人の語りでできた約3分のデジタル･ストーリーテリングをつくりました（なかには中央区の気になるモノや場所、歴史を取り上げた人も）。
同時に、地元ケーブルテレビ（東京ベイネット）や社会福祉協議会（中央社協「まちひとサイト」）、その他いろいろな人や組織とネットワークしながら、地域に根ざした自律的なメディア共同体づくりを心がけてきました。
そうやってできた作品の上映会。司会進行は藤原詩音さんと前島恵さん（いずれも東京大学大学院生）です。
師走の土曜日半ドンとなりますが、どうかお誘い合わせの上、お越しいただければと思います。
一同，心よりお待ちしています。
Dear all,
There will be a showing and discussion event of the Chuo ward “media conte”, an interactive digital storytelling (DST) activities as a life long learning program in the Chuo ward, downtown area of Tokyo, Japan.
20 neighborhood people who have produced about 3 minutes photo narratives by 20 iPads will introduce their DSTs and enjoy discussing about them, and about the future collaborative activities of media expressions in the Chuo ward.
The event will be from 13:00 to 17:00 of the Saturday December 7th, 2013. At Tsukiji Shakai Kyoiku Kaikan (Tsukiji Social Education hall of Chuo ward), about 5 minutes walk from Higashi Ginza station and Tsukiji Shijo station of the subway.
RSVP is not required. Free of charge.
Please join us!
Yours,
Shin
Media Conte: http://mediaconte.net/
（チラシ作成：受講生の巻渕彰さん）
水越伸 Shin Mizukoshi